Ta upp den ca två meter till. Du kan börja sänka ner den.
- Vad pågår? Vem är du? - Jag är läkare.
Gjorde du en hornhinnetransplantation för fem år sen?
Alla som gjort transplantationer från den donatorn är döda eller döende.
- Jag mår bra. - Det gjorde även de andra.
Översatt av: Boman Rättad av: Queen-Ingela
S05E02 - Not Cancer Text hämtad från www.Undertexter.se
- En vid liv, en nästan död. - Fyra döda.
Inget gemensamt förutom donatorn.
Carl fick ett nytt hjärta och lunga, levern dödar honom.
Tibalt fick en lever,lungan dödade honom. Holly fick en ny njure, hjärtat stannade.
Frank bytte inälvor,hans bukspottkörtel lägger av. Alla inom åtta månader.
- Symptomen uppkom plötsligt. - Arytmi, blodproppar eller hjärnblödning.
Vad gjorde Wilson för mig?
Om donatorn hade en infektion som de missade, så kan den ha legat passiv.
Fem organ drabbas. Skulle behövas fem infektioner för att missa det.
Han fick mig att skratta en regnig dag, att se färgerna jag inte visste fanns.
De måste fått det från donatorns blod. Hornhinnetransplantationer är blodfria.
Så du tycker vi kan skicka hem henne?
Vi kan vänta tills vi tagit reda på vad som är fel med Frank.
Gilbert Gottfried får mig att skratta. Hur många färger finns det egentligen?
När du väl har röd, blå och grön...
Han betalade din lunch och var ditt samvete. Autoimmun sjukdom.
Alla offren var normala vid obduktion.
- Antiphospholipid antikroppar, normala. - Då kvarstår cancer.
- Cancer har namn. Drabbar specifika organ. - Skelettcancer kan inte bli levercancer.
- Glöm cancer. - Det är cancer.
- Det är inte cancer. - Du har rätt, så klart.
Ingen cancer förstör tre organ i bröstet samtidigt som den har sönder hjärnstamen.
Det vore ett sammanträffande om sex mottagare inte hade nåt annat fel-
-än att vara en idiot och få sitt huvud avslaget. De andra hade cancer.
- Obduktion och tester visar inte cancer. - Gör om testerna och obduktionerna.
Taub och Kutner, kolla upp donatorn.
Han dog inte av cancer.Hans huvud blev avhugget i en industriolycka.
Leta igenom hemmet och kontoret efter gifter ...
- Han har varit död i fyra år. - Ta reda på vilken cancer de dog av.
Glömde jag dig? Du kan titta på patientens öga.
Sätt upp det här på dr O'Shea. Och lite chips.
- Glömt din plånbok, House? - Nej.
Jag tar hand om det.
Förföljer du mig?
- Det sägs att du gillar monster trucks. - Mina barn gillar det.
"Predator" är okej men jag tycker "California Crusher" är överskattad.
- Kollar du in mig? - Du är listig.
- Hur många tabletter tog du precis? - Smärtstillande och vitaminer.
Behöver en liten kick på eftermiddagen. Har du problem med det?
- Jag tror jag blir kär. - Hennes högra öga ger upp.
Nej, det gör det inte. Alla andra transplanterade organ var friska.
Vi måste ta bort ögat. Vi kan ta bort det andra, eftersom det inte dödar henne-
-så är det här mindre galet.
Har du etiska problem med det jag gör som du kan uttrycka-
-på ett unikt sätt så jag tror att jag har fel? Men jag erkänner det inte.
- Ja. - Du är rolig.
Problemet är i hennes huvud.
Vill du komma över till mig och titta på "Receptbelagd passion" ikväll?
- Du vet väl att jag inte är gay? - Inte jag heller. Vi behöver inte ha sex.
Jag kommer inte hem till dig.
L... p... e... Måste jag vara i samma rum som honom?
Du har det han har. Femte raden.
- Är du säker? - Ganska så. Femte raden.
- Kommer jag att dö? - Kan vi prata om något annat än dig?
Som till exempel den femte raden?
F... e... o... s... p.
Fan.
Ledsen. Vi måste ta bort ditt öga.
Nyss trodde du att du var döende. Blind är faktiskt goda nyheter.
Tyvärr, så har han fel.
Hon kisade inte. Ögat tror att det är friskt. Ögat tänker inte.
Är tänkandet fel är det fel på hjärnan.
Det har spridit sig till hjärnan, det är för sent för oss att ta bort ögat.
Vi måste ta bort hela ditt huvud.
Oroa dig inte. Det gör inte ont.
Hallucination. Det är hjärnrelaterat, eller hur?
500 olika saker kan orsaka hallucinationer. Det måste inte vara neurologiskt.
Jo, om nån av de andra organmottagarna också hade hjärnproblem.
Nej, ingen av dem hade hjärnproblem.
Om hans pupiller utvidgades, var fasta.
Han blev slagen i huvudet, han dog, inget mysterium. Det var så du sa.
Igår ja. Man lär så länge man lever. Vem filmade det här?
Killen som äger gymmet har en kamera. Laddar upp det på internet.
Kan inte se den döda killens ansikte.
Jag ser inte hans ansikte, ser inte ryckningen, ser inte pupillrena.
Tennisspelaren hade ett hjärtproblem. Ihop med tubaspelarens lungor-
-och byggnadsarbetarens lever, binda ihop det med Franks bukspottskörtelproblem.
Inget orsakar samtidiga hjärn- och hjärtproblem.
Cancer stämde inte. Huvudet och hjärtat stämmer ännu mindre.
- Det stämmer inte. - Jag vet, jag försökte få fram en poäng.
- Bra. Jag trodde du var en idiot. - Varför pratar du?
Kan arbetaren inte ha en åsikt?
Jag kan vara ett geni som bara råkar tycka om att laga kaffebryggare.
Nej, tydligen inte, men det är oförskämt att göra antaganden om folk.
Donatorns journal var ren. Skrattade han precis?
- Nej, jag nös. - Han är en genialisk reparatör.
En reparatör som har golfstrumpor?
Vad sa jag om att inte döma folk?
Vilken idiot har på sig golfstrumpor med arbetsskor?
Jag är ingen idiot. Jag är bara inte bra på förklädnader.
- Vem är han? - Uppenbarligen en dålig privatdetektiv.
Varför låtsas han laga kaffebryggaren?
Jag ville få reda på det ni fick reda på innan jag fick reda på vad han fick reda på.
Så jag kan ta reda på om jag behöver en privatdetektiv.
Ingenting om några ovanliga infektioner, Inga utlandsresor inom de tolv månaderna...
Allvarligt, jag nyser på det sättet. Han var i Madrid och på Bahamas.
Kreditkortskvitton visade inga...
Flickvännen betalade. Hon var hans tjej i högstadiet.
Och hon är gift med hans bästa vän.
Hon fick ett barn för fyra år sedan. Tiden stämmer.
- Fick du reda på något medicinskt? - Barnet har magvärk.
Den döda killen blev även utsatt för kvicksilver, mögel och perklorsyra.
Deras kärleksnäste var bredvid ett garage som revs efter att gifterna hittades.
Ja, det blir, 15.000:- Nej, jag tar inte checkar.
Tror du jag tänker sluta betala?
Jo, självklart. 15.000:- är galet!
Priset inkluderar bildsekvenser från matchen. 30% av publiken betalade med kort.
Jag har deras namn. 4 hade digitalkameror-
-som jag behöll som Nasa gjorde med bilderna från Mars. Roverna och det där.
Pupillren var utvidgade.
Men han tappade inte sina händer, han behöll muskelspänning...
Du hade rätt.
Han behöll muskelspänning men var tillfälligt distraherad när han blev slagen.
- Behöver vi inte bryta oss in hos folk mer? - Det är därför du gick läkarlinjen.
- Han är bättre än oss. - Han är dyrare. Gör en biopsi på hjärnan.
Nej. Du hade rätt, men nej.
Tinningloben kontrollerar tal, hörsel, minne. Förlorar hon det blir hon ingen bra dejt.
Vi skär ut en bit av den. Inget att höra, inget att säga.
Hon har så mycket att leva för.
Har vi någon annan patient som nästan är klar med allt sitt levande.
- Sticka honom i hjärnan för han är gammal? - Nej, för att hon dör om du inte gör det.
Få änkan att säga ja.
Nej.
Lunginflammationen är en komplikation av bukspottkörtelproblemet.
Det här är faktiskt hans bästa chans.
Men om det kommer att döda honom?
Du sa att det var väldigt riskabelt. Vad menar du med det?
- Snälla. - Jag är ledsen. Jag kan inte.
Jag har en man. Jag har en dotter som är två år. Hon heter Julia.
Du skulle rädda hennes mamma.
Du ljuger. Du har inte haft en enda besökare. Inte ett telefonsamtal ens.
Har hon ett barn?
- Nej. Hennes liv är fortfarande värt ... - Mer än min mans?
- Jag ljög för att överleva. Skulle inte du? - Inte på någon annans bekostnad.
Du förstör min enda chans så din man kan andras i några få dagar till.
- Jag vill inte höra något från er. - Du vill hata mig, inte känna dig skyldig.
Ge mig en skalpell.
Laddar.
Undan.
Fick du tillåtelse? Be Foreman. Gamla är rädda för svarta.
Spelar ingen roll. Patienten är död.
Rädda hjärnan. Det behövs ingen tillåtelse för en obduktion.
En på sex på den här.
Tunna skivor genom hjässdelen, och tinningloberna var rena.
Bakhuvud- och främre temporära regionerna...
Hjärnan är ren. Vi fortsätter.
Vi har gått från inte rimligt och sen tagit ett steg bakåt.
De här människorna dog av en sak som attackerade ett organ, men aldrig samma.
- Kan donatorn haft två fel? - Eller sex?
Ämnesomsättningssjukdomar specialiserar sig. Allt annat specialiserar sig-
-men cancer har allt.
Metabola sjukdomar är bara ett fint ord.
- Någon sorts cancer? - Det borde funnits bevis från cancer.
- Vi har bara inte hittat det än. - Du vill kunna prata med Wilson om cancer.
Ge mig något annat som förklarar det. Sen kan du kalla mig skitstövel.
Perforerad tarm.
Om det började som normala bakterier i tarmarna, som kom ut i ett blodkärl-
-genom en vaskulär avvikelse i tarmväggen, skulle det påverka varje organ i blodomloppet.
Det förstör allt, för alla.
Det är långsökt, det är möjligt att jag är en skitstövel.
Vi gör en koloskopi för att bekräfta.
Vi kollade allt när hon kom in.
Avvikelsen måste vara oregelbunden.
Börjar hon få magsmärtor, kör upp ett rör i hennes bakdel innan det kommer undan.
- Testa alla andra med magsmärtor. - Alla andra är döda.
Det enda donatorn gav till alla är DNA.
Har någon annan hans DNA?
Du vill göra en koloskopi på en frisk 4-åring?
Har Kutner rätt är det inte magont-
-utan en dödlig hjärna, hjärta, lunga, lever eller bukspottkörtelsmärta.
Jag tänker inte skrämma livet ur ungens mamma på grund av en långsökt teori.
Säg sanningen. Fråga sen om pappan vet vem den riktiga pappan är.
- Måste hon vara vaken? - Hon måste säga när det gör ont.
Hon kommer över det. Din man kanske inte hade det.
- Tänk om ungen vill ha en glass? - Det står stängt på skylten.
Dr O'Shea är inte rätt för dig. Varför utreder du honom?
Jag måste veta om han lånar ut pengar räntefritt. Vad fick du reda på?
- Jag vill ha glass. - Inte förrän du lär dig läsa.
Du ska kunna lita på dina vänner.
Jag känner inte killen, jag behöver inte...
Vara hans vän? Det är en del av nöjet med vänskap:
Tillit utan minsta bevis, och sen bli belönad för den tilliten.
Du tar kort på en som har en affär med sin syster och du tillrättavisar mig.
Två sorters människor anlitar mig. Nej, tre sorter.
Brukar du vara så här jobbig?
En sort vill ha reda på att de har rätt, och en att de har fel.
Du är den tredje sorten. Den som inte bryr sig om de har rätt eller fel.
De anlitar mig för att utreda fel person.
Du vill att jag ska kolla upp Wilson.
Hur vet du något om Wilson?
Har du kollat upp mig? Har jag betalat för det?
Du har inte betalat något än.
Du vill få reda på om han kommer att komma tillbaka.
Eller något du kan använda så han kommer tillbaka.
Finns det något?
Nej, det finns inget. Tyvärr.
Det blir 6.000:-.
Jag måste gå. Jag skriver en check.
- Koloskopin visade inget. - Då återstår bara cancer.
Att det var negativt bevisar inget.
Att det inte bevisade något, bevisade inget. Bra poäng där.
Vi vet inte om barnet ärvde något. Kutners teori är att saken är oregelbunden.
Öppningen måste vara öppen precis innan döden.
Vi kan inte veta när strax innan döden är.
Tänk om det finns en väg runt det?
- Då svettas vi över ingenting. - Runt döden som ett hinder.
Du vet väl vad död innebär?
Utan ett fungerande system finns det inte tillräckligt tryck för att få vätska ända upp.
Vi kan inte skapa liv men tryck är lätt.
Vi använder samma högtrycksvattenstråle som till hjärtarbetstesten.
Han kommer inte vara vaken.
Gör det.
Den sitter fast.
Tarmen har varit död i sex timmar. Det är stängt, oavsett vad du kör upp där.
- Det här är galet. - Det är justerbart.
Det funkar.
Inte mycket. Öka trycket.
Endoskopet böjer sig. Tryck på magen.
- Det är normala kroppsvätskor. - Ja, normalt kroppsligt kloakvatten.
Sätt tryck igen.
Det är slutet. Inga läckage.
Vänta, vad är det?
Om du inte är vid slutet? En organskada?
- Kanske lite mer tryck? - Inte för mycket. Om det är slutet och...
Hjärtfrekvensen har blivit oregelbunden.
- Andningen är ansträngd. - Koloskopin visar inget läckage.
- Autoimmun? - Vad sägs om att prata om nåt nytt?
Fyra av de fem blev sjuka och dog. Vi har inte tid att avfärda saker.
- Inget passar. - Det har vi redan sagt. Något passar.
MS?
Från och med nu tar vi inte upp något som ingen har tagit upp tidigare.
- Vart ska du? - Ni får leta efter dolda proteinmarkörer.
Börja sedan ordna upp hennes gener. Jag börjar behandlingen mot cancer.
Det är inte cancer.
Vi måste behandla henne mot något.
- Hon mår bra. Var är hennes journal? - Ringde du akuthjälp för det?
Förlåt. Jag är ganska säker på-
-att journalen ska finnas till hands så att haltande läkare ska slippa leta överallt.
Tack så mycket. Och lite pepparmintte när du har tid.
Jag vill att du skriver under en sak. Medgivande för cellgiftsbehandling.
- Hittade ni cancer? - Nej.
- Då har du test som indikerar... - Nepp.
- Varför ska jag skriva på då? - Det är en bra fråga.
Det förtjänar ett komplicerat svar. Placeboeffekt.
Folk har förtroende för läkare, diagnoser och förtroende i mediciner.
Ibland blir de lite bättre bara av att tro de kommer bli bättre.
Det kan få oss tro att fel svar är rätt svar, vilket inte är bra.
Du har bevis på att det är cancer men det kan påverka min reaktion på medicinen?
Om det var sant och rimligt skulle jag då kunna säga att det är sant?
Jag var nästan blind innan transplantationen.
Berättade du inte allt det här personliga för dr Foreman?
Du bryr dig inte om vem jag var förut?
Du är en hornhinnetransplanterad mattelärare. Jag antog du var blind.
Jag var en arkitekt.
- Slutade du med arkitektur när du kunde se? - Världen var hemsk.
Tror du världen skulle vara annorlunda om dina ben var friska?
Skulle du vara annorlunda om dina ben var friska?
Läkarna sa att mitt liv skulle bli så mycket bättre när jag kunde se.
Jag skulle dejta, dansa.
Men killarna jag hatade att dansa med innan, hatar jag att dansa med efter.
Mina föräldrar var fortfarande döda, jag var fortfarande ensam.
- Du är rolig. - Du verkar inte så annorlunda.
Jag har inte gett upp.
Wilson har ett nytt jobb, han har inte börjat än men ...
- Vem följer vi efter? - Ser du damen däruppe?
Pekar du på målet?
Nej, jag följer efter den halvvägs däremellan och däremellan.
Jaha, söt. Vem anlitade dig?
Ingen, jag gillar henne bara.
Jag följde efter henne från den bokhandeln där borta.
Har du nåt mer att berätta?
Han deltar i nån sorgrådgivning två gånger i veckan där de går runt och gråter.
Cameron har varit hos honom flera gånger, de pratar om död och att förlora sina kära.
Vad gör du?
Om hon vänder sig om så ser hon att vi går åt fel håll.
Nej, det gör hon inte. Jag är väldigt oklassificerad.
Hur vet du vad de pratar om?
Jag är i samma sorggrupp. Min mamma gick nyligen bort.
Du hade fått fler ragg om du sa du förlorat ett barn. Dålig på att ljuga?
Jag är bara inte bra på det.
Dr Cuddy har varit hos Wilson två gånger och ringt ett antal gånger. Foreman med.
Resten av tiden har han läst böcker och tidningar om att reparera ladugårdar.
- Följer du efter mig? - Nej.
- Ljuger du? - Det gör du, erkänn.
- Det gör mig obekväm. - Förlåt.
Du är väldigt söt.
Hon är inte din typ. Din typ är mycket trögare än hon.
- Vad sa Wilson om mig? - Du kom aldrig på tal.
- Inte ens på rådgivningen? - Jag avlyssnar hans hem och bilen.
Om jag inte kände dig hade jag inte vetat att du existerade, vilket är bra.
Två saker du ignorerar. Saker som är viktiga och saker du önskar inte var viktiga.
Hon är bättre. Kräkningar är en bieffekt av cellgifterna.
Hjärtfrekvens och andning stabil. Både amylas och triglycerid sjunker.
- Ofattbart, det är cancer. - Det är inte cancer.
Proverna säger att patienten är friskare. Hon kommer att bli sämre och sen att dö.
Jag tog med Thai-mat.
Vad såg du hos henne?
Alla tester säger att det inte är cancer.
- Behandlingen bevisar att det är cancer. - Den bevisar att det kan vara det.
- Jag trodde aldrig det var cancer. - Du behandlade för cancer.
Om det agerar som cancer, kanske det svarar som cancer, vilket det gjorde.
Vi måste hitta något som är precis som cancer, men som inte är cancer.
- Hon är bättre, vem bryr sig varför? - Jag och Tetrault. Den döda tubaspelaren.
- Tibalt. - Poängen är att han dog sist, men han dog.
Vilket hon också kommer göra.
Det finns ett cancerläkemedel som används omärkt mot ledinflammation.
Finns ingen historia om ledinflammation.
Han hade inte kunnat spela med ledvärk.
- Varför bryr vi oss då om eleverna? - En är från Kanada.
Gav honom metotrexat så han kunde dölja sin ledinflammation.
Den lilla affären kostade mig 4.500:-.
Tänker skicka vidare det till patienten med en kraftig prishöjning.
Hon är död om vi inte tar reda på vad som är cancer...men inte cancer.
Något fattas.
Jag behöver din hjälp. Hur mycket ska du ha?
- 2000:-/timme? Här är 2500:-. - Det finns andra onkologer.
Bättre onkologer. Men jag behöver dig.
Låt mig beskriva symptomen.
Säg vad du känner för att säga tills något utlöser en idé i mitt huvud.
- Det funkar inte så. - Det är slarvigt, odiciplinerat.
Det får ner mig längs avenyer som jag annars inte ...
Cancer, men inte cancer.
Svarar på cancerbehandling men ...
Hur är det egentligen?
Gör inte det här, snälla. Gör inte det här.
Jag försöker gå vidare.
Genom att träffa Cameron, prata med Cuddy, Foreman... men inte mig.
Jag betalade en privatdetektiv att spionera på dig.
Du vill gå vidare från mig, du måste ta itu med mig, prata med mig.
Vi är inte vänner längre. Jag kan förfölja dig, kalla dig saker...
Foreman gjorde en magnetröntgen.
Temporära och främre hjässregionerna är normala. Nackloben, normal.
Jag har rätten att lämna dig, House. Det finns en värld bortom dig.
Du måste inse det, och även om du inte gör det, så går jag vidare.
Nästa gång du knackar, svarar jag inte.
Inget än. Fortsätt prata.
Tar du betalt av mig för att lyssna på mina egna konversationer?
Ja, varför skulle jag inte?
- Hur många vänner har du? - 17.
Allvarligt? Har du en lista?
Nej, jag visste att den här konversationen handlade om dig så jag bara svarade.
- Jag har en. Hade en. - Vänner är viktigt.
- Vänner tillåter dig inte att vara ensam. - Är vi vänner?
- Vill du bli min vän? - Nej, du skrämmer mig lite.
- Vi kan prata, två människor som... - Ursäkta. Inte meningen att avbryta.
- Du upprepar dig själv. - Jag är tacksam. Vad är din poäng?
Cancer, men inte cancer som du sa förut.
Kunder är kunder och allt annat är allt annat. Om inte, så är inget ingenting.
Vad som helst kan vara vad som helst.
10.10. Stanna klockan. Världen är inte så hemsk som hon tror.
Cancer, men inte cancer.
Är inte rimligt om inte... Hjärna, men inte hjärna.
Nackloben är normal, men ögonen är kassa, den loben borde kompensera.
Det gör den inte, det säger att något är där inne, som inte ska vara där.
- Varför är du på mitt kontor? - Jag behöver kapa toppen av hennes huvud.
Jag tänker lita på din första instinkt.
Fortsätt med hennes cancerbehandling.
Varför så dyrt att laga en kaffebryggare?
Cancerstamceller är riktiga. De förklarar allt.
Embryostamceller. De blir vad de vill. Donatorn hade dem, mottagarna fick dem.
De flöt omkring, landade på ett organ, och förändrades delvis.
Hos tubaspelaren lunga, men inte lunga. Hos tennisspelaren, hjärta men inte hjärta.
Säg till om du listat ut mönstret. De såg ut som att de hörde samman-
-men de gjorde inte sina jobb. När de verkligen behövdes, boom.
Cellgift funkade för att celler i grunden är tumörer. Cellgifterna minskade dem.
- Du kommer fortfarande säga nej? - Du har inga bevis.
- Jag har hjärnskanningen. - Den normala hjärnskanningen.
Därför måste jag ta bort toppen av hennes huvud, för att behandla.
Cellgifterna dödar inget. Det döljer bara det riktiga problemet.
Väntar vi tills hon rasar samman så kan det vara för sent.
Så nästa steg är? Jag säger nej, sen gör du något som får henne att krasha.
- Så jag tror att du bevisat din teori? - Så skulle jag aldrig göra.
Nej, det ska du inte.
Hon kraschar!
Du kanske ska kolla hennes medicinering.
Härifrån ser det mer ut som saltlösning än cellgifter.
- Ja, de ser identiska ut. - Ändå. Du borde nog kolla.
- Skiftade du hennes mediciner? - Hur? Jag hade inte tillgång.
Gör operationen.
Det finns ingen anledning att inte göra det. Den farliga delen är redan klar.
Vi är klara med nervnätet.
- Är det någons hjärna? - Förutom delen som inte är hjärna.
Men, det är patienten jag ...
- Du sa att hon skulle bli frisk. - Jag ljuger bättre än dig.
Jag skiftade hennes mediciner. Jag kunde ha dödat henne.
Nervnätet kommer visa oss hur fort hon sänder ut nervimpulser.
Om något är i vägen, som hjärna som inte är hjärna, kommer-
-de normala impulserna sugas in i en virvel för att de inte kan göra sitt jobb.
Datorn kommer sen bearbeta det och ge oss en bild var vi ska skära.
- Ursäkta? - Jag trodde det var det du ville höra.
Du tycker allt det här är så häftigt.
Du har ingen annan, så du betalar en kille för att lyssna.
- Försöker bara spara dig lite pengar. - Tar du betalt nu?
Ja, varför skulle jag inte?
Jag ser det.
Kan du få tag på det?
- Du dödade henne visst inte. - Du är skyldig mig 30.000:-.
Varför står du bara där, dr House?
- Hur visste du vem det är? - Jag känner lukten av dig.
Ja, som ett fält med rosor.
Pepparmintte.
Hört om pojken som skrek vargen kommer?
Har aldrig riktigt köpt det. Jag bryr mig inte hur ofta ett barn gråter.
Blir han uppäten av en varg så kommer mamma springandes.
Världen är hemsk. Folk dödar, svälter.
Bevisar bara min poäng.
Folk är idioter.
- Varför säger du det här? - Världen inte är så hemsk som du tror.
Din transplanterade hornhinna är frisk, ditt öga är friskt, men din hjärna-
-funkade inte som den skulle.
Jag ska ta bort gasbindan från dina ögon nu, det kommer bli ljust.
Hjärncellerna som inte var hjärnceller var i vägen för att bearbeta informationen rätt.
Efter transplantationen kunde du se, men inte se.
- Jag kunde se. Jag kunde läsa. - Det var blekt, dimmigt eller grått.
Vad jag vet är att du inte såg det alla andra såg.
Och nu? Kommer saker bli... vackra?
Saker kommer vara det de är.
Hur ser jag ut?
Du ser ledsen ut.
Hej.
Kan jag sätta dig på arvode?